Previously, if your phone is on silent mode any video playback would also be muted.
This is a bug in the WKWebview. It’s been reported to Apple. Not sure if they’re planning on doing a fix or not.
Any playback sound should first check whether the silent option has been switched on/off and play accordingly.